Here's an Arch Linux package of newLISP 9.2.11 (installable with pacman), and the PKGBUILD script which generated it.
Here's a very outdated Arch Linux package of gtk-server 2.0.11 (installable with pacman), and the PKGBUILD script which generated it. This package is compiled as a shared library, and also requires glade. In addition, this package requires libffi, which is available in the aur.